胖MOE之家:起居室旁边的接待室(1968年)内景。夜晚。
接待室
面条跟着胖MOE从食品区离开往里屋走,满眼都是褪色的内饰和破旧的家具,掩饰不了的破败和贫穷。
面条:我一直还在想是不是你拿了那几百万。现在我明白,你还是原来的你。
胖MOE刚刚推开门打开灯,他立马扭了过来面朝面条。
胖MOE:我还一直以为是你——
面条:不,你错了,箱子空的。
胖MOE后退几步好让面条进入他们的“圣地”然后跟着走进去。
胖MOE:那是谁拿的?
面条:那也是我这三十年来一直要找的答案。
他环顾屋子四周。
我们之前已经看过这里的家具——台球桌、拳击袋,还有桌子上的手套。这里还有一个沙发床、纸牌桌,角落里还有一个大的单人沙发,沙发的一个腿已经断掉了,好似一个金色摇摇欲坠的宝座。所有的物件都破败、荒芜,印满时间的刻度。
墙上还挂着褪色的老照片。
这些东西面条并不陌生,但是他还是心生疑惑。
胖MOE注意到然后说,
胖MOE:所有东西都在原位,我都没有动。
然后想到这些旧事物可能会令面条感到感伤,他又说:
如果你不想睡着,那你睡我屋,我睡这里。
面条摇摇头。
面条:还是谢谢你。
他被一张照片所吸引:一个身着芭蕾舞服装的年轻漂亮女孩,正踮起脚尖,挥动着胳膊好似起舞的蜻蜓。
你妹妹现在怎么样了?
胖MOE:我想他应该过的很不错。很多年没见过她了,她也不需要再她身边晃来晃去。她现在是大明星,高高在上……
面条苦笑了一下。
面条:怎么,很惊讶么?你可以站在起跑线上挑选获胜者——而那些失败的。谁他妈在乎过我?
胖MOE:我在乎,我可以把我的一切都给你。 Continue reading